Με την εμπειρία και τη γνώση που μας διακρίνει, στο Κέντρο μας, το οποίο λειτουργεί και ως εξεταστικό Κέντρο Unicert, διδάσκονται από το πλέον εξειδικευμένο προσωπικό μας, τα ακόλουθα τμήματα:
Το γραφείο μας παρέχει τις παρακάτω υπηρεσίες: - Επίσημες μεταφράσεις
- Εξειδικευμένες μεταφράσεις - Κείμενα:
- Άλλες υπηρεσίες
Παρέχονται υπεύθυνες και έγκυρες μεταφράσεις με δυνατότητα επικύρωσης, ώστε τα έγγραφα να είναι άμεσα αποδεκτά σε δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς. - Μεταφράσεις Εγγράφων
Επικυρώσεις
Νομική Υποστήριξη
Συμπληρωματικές Υπηρεσίες
Το γραφείο αναλαμβάνει τη μετάφραση εγγράφων στις γλώσσες εργασίας με ένα άριστο δίκτυο έμπειρων και αξιόπιστων συνεργατών και διαθέτει σε πολλές γλώσσες, συνεργάτες με ειδική κατάρτιση επιμέρους ειδικοτήτων, εξασφαλίζοντας τις απαραίτητες γνώσεις της ζητούμενης ορολογίας. - Αναλυτικά προσφέρονται μεταφράσεις: - Εγγράφων και δικαιολογητικών εκπαίδευσης - Πανεπιστημιακών τίτλων και βαθμολογιών - Πιστοποιητικών γλωσσομάθειας - Εγγράφων συνταξιοδοτικών φορέων - Δικαιολογητικών ιατρών για ειδικότητα στο εξωτερικό - Ιατρικών γνωματεύσεων και εκθέσεων νοσηλείας - Πιστοποιητικών γέννησης, γάμου, θανάτου κ.λπ. - Εγχειριδίων τεχνικού περιεχομένου - Διαφημιστικών φυλλαδίων - Ιστοσελίδων - Βιογραφικών - Νομικών εγγράφων - Δικαστικών αποφάσεων - Συμβάσεων, συμβολαίων - Μαζί με τους συνεργαζόμενους γλωσσομαθείς δικηγόρους του γραφείου, έχουμε τη δυνατότητα να επικυρώνουμε τα μεταφρασμένα έγγραφα προς κάθε δημόσια χρήση. - Το γραφείο χρησιμοποιεί το εργαλείο SDL Trados.
Το μεταφραστικό γραφείο Noema Translations προσφέρει ολοκληρωμένες υπηρεσίες μετάφρασης σε προσιτές τιμές. - Οι υπηρεσίες του γραφείου περιλαμβάνουν τη μετάφραση, αναθεώρηση και επιμέλεια κειμένων σε τομείς όπως:
Οι μεταφράσεις συνοδεύονται από επίσημη επικύρωση και γλωσσική πιστότητα, κατάλληλες για χρήση σε Υπουργεία, Δ.Ο.Υ., Πανεπιστήμια, γερμανικούς και ελληνικούς φορείς. - Παράλληλα, παρέχεται δυνατότητα νομικής υποστήριξης, όταν τα έγγραφα αφορούν κληρονομικές, οικογενειακές, διοικητικές ή κτηματολογικές διαδικασίες. - Υπηρεσίες
Γλώσσες μετάφρασης: Αγγλικά, Αλβανικά, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Δανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ρουμάνικα, Ρώσικα, Ολλανδικά, Ουκρανικά, Πολωνικά, Σέρβικα, Σλοβάκικα, Σουηδικά, Τσέχικα κ.α.
