Μεταφραστές Δυτικά Προάστια

• Οικογενειακό Δίκαιο (Ασφαλιστικά μέτρα επιμέλειας, διατροφής, μετοίκησης, τακτικές αγωγές επιμέλειας, διατροφής. Διαζύγια με αντιδικία, λόγω διετούς διάστασης, συναινετικά κ.λπ.) -
• Τροχαία ατυχήματα (Αγωγές αποζημίωσης σε περίπτωση υλικών ζημιών κ.λπ.) -
• Εργατικό δίκαιο (Συμβάσεις εργαζομένων-παροχής ανεξάρτητων υπηρεσιών, Εργατικά ατυχήματα-χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης ή ψυχικής οδύνης κ.λπ.) -
• Κληρονομικό Δίκαιο (Ενημέρωση για σύνταξη διαθηκών, δημοσίευση διαθηκών, έκδοση κληρονομητηρίου, σύνταξη αποδοχής κληρονομίας κ.λπ.) -
• Ακίνητα (Έλεγχοι τίτλων, μεταβιβάσεις ακινήτων για οποιαδήποτε αιτία, παράσταση σε συμβόλαια, διεκδικητικές αγωγές, αγωγές νομής, ασφαλιστικά μέτρα νομής, εγγραφή προσημειώσεων υποθήκης κ.λπ.) -
• Μισθωτικές υποθέσεις (Κατάρτιση μισθωτηρίων, αγωγές εξώσεων κ.λπ.) -
• Διαταγές πληρωμής (Έκδοση διαταγών πληρωμής, ανακοπές κατά διαταγών πληρωμής κ.λπ.) -
• Εμπορικό Δίκαιο: εμπορικά σήματα, Δίκαιο Εταιρειών, αξιόγραφα κ.λπ. -
• Ποινικό Δίκαιο: ενδοοικογενειακή βία, σωματικές βλάβες, κλοπή, συκοφαντική δυσφήμιση, εξύβριση, αξιόγραφα, τροχαία ατυχήματα κ.λπ. -
• Μεταφράσεις (Αγγλικά - Γαλλικά - Ιταλικά)

• Διαζύγια – Διατροφές -
• Ακίνητα -
• Κληρονομικά -
• Διαθήκες -
• Μισθώσεις -
• Ποινικά -
• Αγοραπωλησίες -
• Μεταφράσεις

• Επίσημες και επικυρωμένες μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες αναγνωρισμένες από φορείς και πανεπιστήμια του εξωτερικού -
• Μετάφραση και Επιμέλεια Κειμένων (τεχνικά, ιατρικά, νομικά) -
• Επικύρωση εγγράφων με σφραγίδα Χάγης (APOSTILLE) για το εξωτερικό -
• Μετάφραση Ιστοσελίδων -
• Δακτυλογράφηση -
• Διερμηνεία -
• Συνοδεία αντιπροσώπων και μεμονωμένων επιχειρηματιών -
• Διερμηνεία σε επαγγελματικές συναντήσεις και εμπορικές διαπραγματεύσεις -
• Συνεργασία στην παρουσία των προϊόντων της εταιρείας σας σε εκθέσεις -
• Θεώρηση των εγγράφων σας από τις Προξενικές Αρχές -
• Γραμματειακή Υποστήριξη -
• Συμβουλευτικές υπηρεσίες γραπτής μετάφρασης

• Δημόσια Έγγραφα: πιστοποιητικά γέννησης, βάπτισης, γάμου, θανάτου, οικογενειακής κατάστασης, ποινικά μητρώα, βεβαιώσεις Δήμων/ΕΦΚΑ/ΔΥΠΑ/Στρατολογίας/Τραπεζών, διπλώματα οδήγησης, άδειες άσκησης επαγγέλματος, ταυτότητες/διαβατήρια, άδειες παραμονής, υπεύθυνες δηλώσεις/εξουσιοδοτήσεις, ΦΕΚ, συντάξεις -
• Σχολικά/Πανεπιστημιακά Πτυχία-Διπλώματα: απολυτήρια Δημοτικού/Γυμνασίου/Λυκείου, αποδεικτικά φοίτησης (δημόσιος/ιδιωτικός φορέας), αναλυτική βαθμολογία/έλεγχοι προόδου, βεβαιώσεις σπουδών, παράρτημα διπλώματος, ξενόγλωσσοι τίτλοι σπουδών για προκηρύξεις ΑΣΕΠ -
• Νομικά έγγραφα: δικαστικές αποφάσεις, πληρεξούσια, καταστατικά εταιρειών/σωματείων, συμφωνητικά/συμβάσεις, πιστοποιητικά ΓΕΜΗ, συμβολαιογραφικές πράξεις, κτηματολογικά αποσπάσματα -
• Οικονομικά/Φορολογικά Έγγραφα: μισθοδοσίες, αποδείξεις/τιμολόγια, βεβαιώσεις ΔΟΥ/ΑΑΔΕ -
• Ιατρικά έγγραφα: ιατρικές αποδείξεις, γνωματεύσεις/εκθέσεις/εξιτήρια, εργαστηριακές εξετάσεις, βιβλιάρια υγείας/εμβολίων -
• Λοιπά: έγγραφα φορολογικών κατοίκων του εξωτερικού, τουριστικά κείμενα, μετάφραση ιστοσελίδων/φοιτητικών εργασιών, Επισημείωση - Apostille, συστατικές επιστολές, γενικές επιστολές, λογαριασμοί κινητής και σταθερής τηλεφωνίας, βιογραφικά σημειώματα, άρθρα εφημερίδων/περιοδικών, κείμενα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

• Έγχρωμες & ασπρόμαυρες φωτοτυπίες -
• Ψηφιακές εκτυπώσεις -
• Έγχρωμη & ασπρόμαυρη εκτύπωση σε plotter σε διαφορετική ποιότητα υλικού (απλό χαρτί, φωτογραφικό χαρτί, αυτοκόλλητο,canva) -
• Βιβλιοδεσίες (σύρραψη, πλαστικό & μεταλλικό σπιράλ, θερμοκόλληση & περιμετρική βιβλιοδεσία) -
• Έγχρωμα & ασπρόμαυρα σκαναρίσματα ανεξαρτήτου μεγέθους -
• Πώληση αναλώσιμων και γραφικής ύλης (χονδρική & λιανική) -
• Πώληση μελανιών και τόνερ – toner (χονδρική & λιανική) -
• Σχεδίαση και εκτύπωση (έγχρωμη & ασπρόμαυρη) επαγγελματικών καρτών visit -
• Δερματόδετοι κατάλογοι -
• Έκδοση βιβλίων – σημειώσεων ανεξαρτήτου ποσότητας (τιράζ) -
• Δακτυλογραφήσεις κειμένων σε σύντομο χρονικό διάστημα (εντός της ημέρας ή κατόπιν συμφωνίας) -
• Πλαστικοποιήσεις (ματ & γυαλιστερές – Illustration) -
• Μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες -
• Αναλαμβάνουμε και την επικύρωση από δικηγόρο -
• Υπηρεσίες fax -
• Εκτύπωση σφραγίδων (ξύλινες, μηχανικές, τσέπης) και εκτυπώσεις προσκλητηρίων βάπτισης και γάμου. -
• Σημειώσεις για σχολές και φροντιστήρια -
• Ψηφιοποίηση κειμένου -
• Επαγγελματικές κάρτες -
• K-fix -
• Περιγραμματική κοπή -
• Stands με εκτύπωση 2m x 0,85m -
• Prospectus -
• Έντυπα καρφίτσα -
• Έντυπα πίκμανση -
• Περφορέ -
• Συνταγολόγια -
• Προσκλητήρια -
• Πλαστικοποιήσεις -
• Ημερολόγια

• Επίσημη μετάφραση με επικύρωση από μεταφραστή και μεταφραστικό γραφείο -
• Επίσημη μετάφραση με επικύρωση από δικηγόρο και Δικηγορικό Σύλλογο -
• Μετάφραση πάσης φύσεως εγγράφων και δικαιολογητικών -
• Μετάφραση νομικών κειμένων -
• Μετάφραση ιστοσελίδας -
• Διερμηνέας ρωσικής γλώσσας -
• Διερμηνέας αγγλικά -
• Μεταφράσεις ρωσικών -
• Μεταφράσεις από τα ρωσικά στα ελληνικά -
• Μετάφραση από τα ελληνικά στα ρωσικά -
• Μεταφράσεις αγγλικών – γερμανικών – βουλγαρικών – ουκρανικών – γεωργιανών – ιταλικών – ισπανικών – πορτογαλικών – σερβικών – ρουμανικών – γαλλικών – σουηδικών – ολλανδικών -
• Μετάφραση στα ρωσικά με επικύρωση από το Γενικό Προξενείο της Ρωσίας στη Θεσσαλονίκη -
• Μετάφραση πιστοποιητικού γέννησης -
• Μετάφραση πιστοποιητικού οικογενειακής κατάστασης -
• Μετάφραση πιστοποιητικού στρατολογικής κατάστασης -
• Μετάφραση Ληξιαρχικής πράξης γάμου – γέννησης – θανάτου -
• Μετάφραση απολυτήριου ΓΕΛ – ΕΠΑΛ -
• Μετάφραση πτυχίου -
• Μετάφραση διπλώματος -
• Μετάφραση Άδειας οδήγησης -
• Μετάφραση Άδειας κυκλοφορίας -
• Μετάφραση πιστοποιητικού σπουδών -
• Μετάφραση βεβαίωσης σπουδών -
• Μετάφραση αναλυτικής βαθμολογίας -
• Μετάφραση φορολογικής δήλωσης -
• Μετάφραση εκκαθαριστικού -
• Μετάφραση διαβατηρίου -
• Μετάφραση ταυτότητας -
• Μετάφραση αντιγράφου ποινικού μητρώου -
• Μετάφραση υπεύθυνης δήλωσης -
• Μετάφραση τίτλου σπουδών -
• Μετάφραση Βεβαίωσης μόνιμης κατοικίας

• Επίσημες μεταφράσεις σε 50 γλώσσες -
• Διερμηνεία δακτυλογράφηση -
• Επιμέλεια κειμένων όλων των ειδικοτήτων -
• Επιστημονικά, τεχνικά, ιατρικά, νομικά κείμενα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - Μετάφραση Νομικών, Εμπορικών, Οικονομικών, Ιατρικών και Τεχνικών κειμένων. Ακόμη, Ιατρικές γνωματεύσεις, Ισολογισμοί, Εμπορική Αλληλογραφία, Βεβαιώσεις, Πιστοποιητικά, Δικαστικές Αποφάσεις, Οδηγίες Ηλεκτρονικών Συσκευών, Βιογραφικά. Επείγουσες - Αυθημερόν μεταφράσεις. Υπηρεσίες Διερμηνείας και Ταυτόχρονης Διερμηνείας σε διάφορους γλωσσικούς συνδυασμούς.

Υπηρεσίες Μετάφρασης

• Επίσημες Μεταφράσεις εγγράφων για τον Δημόσιο Τομέα (βάσει του Π.Δ. 169 της 17.06.2002 (ΦΕΚ 156/2.7.02)) -
• Μεταφράσεις ιατρικών κειμένων -
• Μεταφράσεις νομικών κειμένων -
• Μεταφράσεις οικονομικών κειμένων -
• Μεταφράσεις τεχνικών κειμένων -
• Μεταφράσεις κειμένων ανθρωπιστικών επιστημών -
• Μεταφράσεις κειμένων γενικού περιεχομένου -
• Μεταφράσεις πρακτικών συνεδρίων -
• Μεταφράσεις βιογραφικών σημειωμάτων -
• Μεταφράσεις φοιτητικών εργασιών (πτυχιακές, διπλωματικές, διδακτορικές) -
• Υποτιτλισμός οπτικοακουστικού υλικού

Υπηρεσίες Διερμηνείας

• Ταυτόχρονη -
• Διαδοχική -
• Διμερής -
• Ψιθυριστή -
• Νομική (Εγγεγραμμένη στο μητρώο πραγματογνωμόνων διερμηνέων των ΠΔΠ)

Επιμέλεια ελληνικού κειμένου - Επιμέλεια μηχανικά μεταφρασμένου κειμένου - Απομαγνητοφωνήσεις